Tag: arabian opiskelu

The first textbook on the Palestinian dialect, Kufir Yasīf, was written by a Palestinian-Finnish scholar

Kufir Yasīf, a village situated twelve kilometres northeast of the coastal city of Acre in western Galilee has a specific Arabic dialect, and now, for the first time, there is a textbook for it. In 2022 Kufir Yasīf is an Arab village of more than ten thousand inhabitants, among whom are Christians, Muslims and Druze […]

Vaihtelua jordanialaiseen tapaan – arabian opiskelua ja sukellusreissu Aqabaan

Aqabassa ilma on 35-asteista, mutta onnekseni Punaisenmeren vesi vasta vain 22-asteista. Takanani on ensimmäinen lukukausi Jordanian yliopiston kielikeskuksessa ja edessäni odottaa kesä Suomessa tutuissa töissä. Niistä samoista liiankin tutuiksi käyneistä töistä sain kipinän viime kesän lopulla lähteä opiskelemaan arabiaa Lähi-itään. Valitsin Jordanian muutamasta eri syystä: paikallinen puhekieli on melko lähellä virallista arabiaa fussha´a, Jordanian yliopisto […]

Arabiaa, hevosia ja sodan ääniä Syyrian rajalta

”Sahha!”  ja ”Ala qalbek.”  Siinä ensimmäiset lausahdukset jotka opin saapuessani Ammaniin isäntäperheeni luokse aamukuudelta. Tulin suoraan lentokentältä ja levättyäni hetken minut kutsuttiin aamupalapöytään, joka notkui leipää ja sen kanssa syötäviä jogurttia oliiviöljyllä, munakasta, juustoa, leikkeleitä ja timjamia ja öljyä. Aina kiitettyäni ruoasta tai kehuttuani sitä minulle sanottiin ”sahha”, joka suoraan käännettynä tarkoittaa ’terveyttä’.  Siihen vastataan […]